Kemenag: Mayoritas Sistem Hisab Tunjukkan Awal Syawal Jatuh Pada 31 Agustus

Detiknews - Tanggal jatuhnya awal bulan Syawal akan ditetapkan dalam sidang isbat di Kementerian Agama malam ini. Berdasarkan 22 sistem hisab yang digunakan di berbagai negara di dunia, mayoritas menunjukkan 1 Syawal jatuh pada Rabu (31/8) mendatang.

Berdasarkan rilis yang dikeluarkan Kemenag Senin (29/8/2011) mengenai hasil yang ditunjukkan 22 sistem menggunakan rumus hisab, kebanyakan dari sistem menunjukkan ketinggian hilal masih jauh dari 2 derajat, angka minimal untuk menandai perbedaan bulan.

Hanya tujuh di antara 22 sistem tersebut yang menunjuk hilal sudah lebih dari dua derajat atau dengan kata lain, hari tanggal 1 Syawal jatuh pada Selasa (30/8). Tujuh sistem tersebut adalah Sulaman-Nayyirain, Fath al-Rauf al-Mannaan, Qawaid al Falakiyah, Ittifau Dzatil Bain, Mathala al-Said dan Astro Info.

Pemerintah sendiri baru akan mengumumkan jatuhnya 1 Syawal padal sidang itsbat pada malam ini. Sidang akan dimulai pukul 19.00 WIB dan dipimpin langsung oleh Kemenag.

"Kita kan menggunakan rukyat, bukan hisab. Jadi ditunggu saja hasil sidangnya," tutur Cecep Nurwendaya, Anggota Badan Hisab Rukyat Kemenag dalam presentasi di depan Menag Suryadharma Ali, di kantornya, komplek lapangan banteng, Jakarta Pusat, Senin (29/8/2011).

Translate Using Google Translate May Need Grammar Correction

Kemenag: The majority of Shawwal Early Show Hisab Systems Fall On August 31

DetikNews - Date of initial fall of Shawwal will be set in a confirmation hearing at the Ministry of Religious Affairs this evening. Based on the computation system 22 is used in various countries around the world, the majority showed 1 Syawal falls on Wednesday (31 / 8) future.

Based Kemenag release issued on Monday (08/29/2011) regarding the results shown 22 system using the formula reckoning, most of the system shows the height of the new moon is still far from 2 degrees, the minimum to mark the difference in months.

Only seven of the 22 systems that designate the new moon was more than two degrees or in other words, the 1st day of Ramadhan falls on Tuesday (30 / 8). Seven is a system-Nayyirain Embroidery, Fath al-Rauf al-Mannaan, Qawaid al Falakiyah, Ittifau Dzatil Bain, Mathala al-Said and Astro Info.

Own new government will announce a fall of Shawwal padal ithbat trial on this night. The trial will commence at 19:00 and headed directly by Kemenag.

"We're using rukyat, not reckoning. So just waiting for the results of the trial," said Cecelia Nurwendaya, Board Member Hisab Rukyat Kemenag in a presentation in front of Menag Suryadharma Ali, in his office, the complex field bull, Central Jakarta, Monday (08/29/2011 ).